Creators can now post their logos and info on their profiles and users can save their favorite episodes in the app.